在金融业，工作的强度普遍较高
加班、出差、熬夜是这个行业的常态
男人在生理上有着天然的优势
但作为女性
凭借她们不输男人的智慧
和更细腻丰富的情商
正给这个向来由男人掌控的金融世界
带来一股优雅、知性与高贵
以下三位颇具代表性的女性
就道出了她们对于男女平权、家庭与工作的看法。
①克里斯蒂娜·拉加德
她拥有温柔与铁腕并存的特质，被称为金融世界的可可-香奈儿。她热爱珠宝，爱骑自行车，是前法国花样游泳运动队队员。从世界最大律所之一的贝克·麦肯思律师行总裁到法国财政部长，再到IMF总裁，她在一向由男性主宰的法律和金融界脱颖而出。
参考译文：我对于在处理权力的方式上存在男女之分的说法很不喜欢，因为我认为我们每个人身上都有男性和女性的一面。基于我的经验，女性倾向于更具有包容心，更注重付出，且更富有关怀心。
②珍妮特·耶伦
她是美国联邦储备委员会主席。这一职位，在美国政坛举足轻重，常被认为排名“第二”，影响力仅次于总统。她的决策，随时都有可能引发华尔街乃至全球经济的变化。在学校时，她最喜欢的事务搭配就是中餐馆的四川虾球配健怡可乐。她与其丈夫、经济学家乔治·阿克尔洛夫（年诺贝尔经济学奖获得者）年在美联储相遇，不到一年就结婚了。她对于家庭中各自的身份这样表示：
参考译文：我与我丈夫的成功都不是以对方为代价的。
③玛丽·欧朵思
现任摩根大通首席执行官的她，曾掌管着摩根大通私人银行部1.8万亿美金，被誉为“华尔街最具权力的25位女性之一”。她可以跨越半个地球只为会见单一客户，而决不允许她的员工在早上7：30的晨会上迟到一分钟。
参考译文：世界在不断变化，你无法怀疑人们拥有挑选好股票超过坏股票的能力，所以你也应该对你的工作能力，毋庸置疑。
如何在事业与家庭之间做好平衡，无论对男性还是女性都是一门学问。在女人节到来之际，通江投资集团祝愿广大女同胞们，尤其是金融界的女神们，节日快乐！
1
END
1
特别声明：本白癜风专业医院北京医院治疗白癜风费用